ความประทับใจครั้งแรกของ ฮินาโกะ ชิบุโนะ ที่มีต่อ Mission Hills Country Club ในแรนโช มิราจ นั้นยังห่างไกลจากความมั่นใจที่สร้างแรงบันดาลใจและเมื่อมองย้อนกลับไปก็เกิดความผิดพลาด

“มันเป็นหลักสูตรที่ยากสำหรับฉัน ฉันนึกไม่ออกเลยว่าจะเล่นที่นี่ได้” เด็กสาววัย 23 ปีจากญี่ปุ่นกล่าวผ่านล่ามเมื่อวันศุกร์ โดยหวนนึกถึงครั้งแรกที่เธอเล่นรายการนี้ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ แชมป์เชฟรอน

หนึ่งปีครึ่งหลังจากคาดได้อันดับที่ 51 ในการเดบิวต์ เธอก็ขึ้นนำหนึ่งสโตรกในช่วงสุดสัปดาห์บนสนามแข่งบนภูเขาที่จัดการแข่งขันรายการเมเจอร์เป็นครั้งสุดท้าย การแข่งขันที่เริ่มต้นในปี 1972 และกลายเป็นรายการใหญ่ในปี 1983 กำลังจะย้ายไปที่เมืองฮุสตันในปีหน้า หลังจากที่ล้มเหลวในการดึงดูดสปอนเซอร์ที่ต้องการเก็บไว้ที่มิชชั่นฮิลส์

ชิบูโนะเปิดด้วยเบอร์ดี้แท็ปอินที่พาร์สี่ก่อน และอีกอันที่พาร์โฟร์ที่ 10 ระหว่างทางไปหกอันเดอร์พาร์ 66

“นั่นทำให้เล่นกอล์ฟได้ง่ายขึ้น” เธอกล่าว

แชมป์บริติช โอเพ่นหญิง 2019 เข้าเส้นชัยในอันดับที่ 13 พาร์ 4 จากการได้เบอร์ดี้ 7 เบอร์ดี้สุดท้ายของเธอในการต่อสู้กับปิศาจตัวเดียวในสภาพอากาศยามเช้าที่อบอุ่นและมีแดดจ้า เธออยู่ที่เก้าอันเดอร์พาร์ 135 ผ่านสองรอบและยึดติดอยู่กับกิจวัตรที่ได้ผลจนถึงตอนนี้

“ฉันก็จะทำเหมือนกัน” ชิบุโนะพูด “ฉันจะกินข้าว ฉันจะนอน”

ป้องกันแชมป์ แพตตี้ ทวัฒนกิจ (69), แอนนี่ ปาร์ค (67) และเจนนิเฟอร์ คุปโช (70) เป็นจังหวะแบ็ค Sei Young Kim (67) และ Hyo Joo Kim (67) ติดตามที่เซเว่นอันเดอร์

“ฉันรู้สึกว่าฉันทิ้งอะไรไว้มากมายที่นั่น” ทวัฒนกิจกล่าว “แต่ในขณะเดียวกัน นั่นก็แค่กอล์ฟ ไม่มีทางที่คุณจะมีวันที่สมบูรณ์แบบโดยไม่มีข้อผิดพลาด “

เธอปิดตัวด้วยเบอร์ดี้ในพาร์สามที่ 17 และพาร์ห้าที่ 18

• รับบี มาตอนโด แห่งเวลส์: ‘การพลาดเงินยูโรเป็นเรื่องอกหัก’
• การเปิดตัวเสมือนจริงของ ซิกซ์ เนชั่นส์ นำเสนอข้อมูลเชิงลึกที่เหนือจริงเกี่ยวกับองค์กรที่เต็มไปด้วยผู้คน

“ฉันคิดว่า 17 เป็นโบนัสอย่างแน่นอนสำหรับตำแหน่งพินนั้น” ธวัฒนกิจกล่าว “ฉันคิดว่ามันทำให้โมเมนตัมของฉันดำเนินต่อไป โดยรู้ว่าอายุ 18 นั้นเป็นทีออฟ ดังนั้นฉันรู้ว่าฉันมีโอกาสได้เบอร์ดี้อีก”

ปาร์คเล่นเองในสองรอบแรกกับผู้เล่นที่จัดกลุ่มเป็น twosomes และเลขคี่ในสนาม

“เมื่อวานเล่นคนเดียวค่อนข้างแปลก แต่วันนี้ผมชินกับมันแล้ว” ปาร์คกล่าว “ผมคิดว่าเมื่อผมเลี้ยวและเริ่มรอผู้เล่นในกลุ่มที่อยู่ตรงหน้าผม ก็เริ่มรู้สึกเหมือนกับกอล์ฟทั่วไป”

คุพโช ซึ่งเสมอกับ มินจี ลี ในรอบแรกที่ 66 ได้เบอร์ดี้สองในสามหลุมสุดท้ายหลังจากจับคู่ 15 อันดับแรก

“ฉันจะไม่พูดว่าฉันอดทนมาก” คุปโชกล่าว “แน่นอน ฉันโกรธนิดหน่อย”

นานนา โคแอร์สต์ซ แมดเซน (67) และ แอลลี่ อีวิง (68) อยู่ภายใต้หก

นานนา โคแอร์สต์ซ แมดเซน ชนะและแพ้ในรอบเพลย์ออฟในการออกสตาร์ทสองนัดล่าสุด โดยเอาชนะ ซี ยู่ หลิน เมื่อสามสัปดาห์ก่อนในประเทศไทย และกลายเป็นผู้ชนะเดนมาร์กคนแรกใน ประวัติศาสตร์ LPGA Tour และแพ้ อาฒยา ฐิติกุลในวันอาทิตย์ที่ คาร์ลสแบด

“ผมผิดหวังมากหลังจากวันอาทิตย์” นานนา โคแอร์สต์ซ แมดเซน กล่าว “แต่เราขับรถมาที่นี่และเราพยายามมองในแง่ดีว่าฉันยังอยู่ในเพลย์ออฟและฉันยังเล่นกอล์ฟได้ดีมาก แต่เห็นได้ชัดว่ามันน่าผิดหวัง”

ลีมี 75 ที่จะลดลงถึงห้าอันเดอร์ ล็กซี่ ทอมป์สัน แชมป์ปี 2014 ก็อายุต่ำกว่า 70 ปีเช่นกัน

อันดับสูงสุด โค จิน-ยัง ผู้ชนะปี 2019 ตามหลังการเปิด 74 ด้วย 68 เพื่อไปถึงสามภายใต้ เธอเล่นเคียงข้างทอมป์สัน

แดเนียล คัง ผู้นำคะแนนประจำฤดูกาลทำเบอร์ดี้ 5 จาก 12 คนแรก จากนั้นทิ้งสี่สโตรกในห้ารอบสุดท้ายด้วยโบกี้ที่ 14 และ 17 และโบกี้คู่ในวันที่ 18 เธอยังเสมอกับพาร์หลังที่ 71

ติดตามข่าวสารต่างๆ ได้ที่ chihiroyabe.com